La Belle et la Bête de Katerina Horáková, Christina Dumalasová et Anna Zvočová

15 Mai 2026 , Rédigé par Marie Nel

Publié aux éditions Eyrolles

Résumé :

UN CHÂTEAU OUBLIÉ. UNE CRÉATURE MAUDITE. UN DESTIN BOULEVERSÉ...

Belle mène une vie paisible dans une ville portuaire prospère, loin des ténèbres qui rôdent au-delà de la forêt. Mais lorsqu'une tempête ruine son père, le destin de la jeune femme bascule. Pour sauver sa famille, elle accepte de devenir la captive d'une créature terrifiante recluse dans un château en ruines.

Derrière ces murs couverts de ronces, Belle découvre un univers figé dans le temps, où le silence est hanté de secrets et où la Bête, plus humaine qu'elle n'y paraît, cache un passé tragique. Chaque jour, la jeune femme lutte entre la peur et la fascination. Mais saura-t-elle voir au-delà des apparences avant qu'il ne soit trop tard ?

Mon Avis :

Les éditions Eyrolles ont publié en février trois contes célèbres dans une version graphique et revisitée. Il y a "La Belle au bois dormant" et "Le petit Chaperon rouge". Moi j'ai voulu relire le conte de la Belle et la Bête. Comme beaucoup de monde, j'ai vu l'adaptation de Disney, je n'avais jamais lu le conte original écrit par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont et publié en 1740. Je ne pensais pas cette histoire si vieille. Depuis j'ai lu la version originale, et en effet, ce n' est pas tout à fait pareil que le film.

Je ne vais pas vous parler de l'histoire en elle-même, je pense que vous la connaissez. Et puis vous pouvez trouver à lire le conte original gratuitement, il est maintenant tombé dans le domaine public. À la différence du film Disney, Belle a deux soeurs, qui ressemblent trait pour trait à celles de Cendrillon, elles ne voient que le paraître, veulent épouser un bon parti et surtout ne rien faire. Et bien sûr, Belle est l'opposé. Cette version graphique suit, à quelques détails près, le conte original.

Ce graphique est très beau. Les illustrations sont très réussies, avec une dominante de violet et d'orange doré qui donnent beaucoup d'intensité au dessin et à ce qu'il représente. Les personnages sont réussis aussi, la Bête est effrayante, les soeurs de Belles de vraies harpies, et Belle est resplendissante. C'est un très beau livre très agréable à feuilleter.

Et surtout on garde la morale du conte original, la bonté qui est la grande richesse, bien plus que l'argent ou tout ce qui est du matériel.

Par contre, j'ai un petit doute avec l'épilogue, qui est destiné aux adultes. Dessiné en noir et blanc et d'une façon différente, on retrouve les personnages dans une version très moderne et montre que les histoires d'amour peuvent tourner au cauchemar, avec de l'emprise et de l'addiction. En tant qu'adulte, je sais bien que la phrase "ils vécurent heureux, etc, etc..." n'existe pas, mais j'aime garder mon âme d'enfant et croire encore un peu aux morales de nos histoires d'enfance.

C'est une très jolie collection que je vous recommande. J'ai très envie de découvrir les deux autres, sur la Belle au bois dormant et sur le petit chaperon rouge. Et j'ai déjà hâte de voir quels sont les prochains contes revisités.

Un grand merci aux éditions Eyrolles pour ce service presse et leur confiance renouvelée en mon blog.