Réversible de Julie Mies

Publié aux éditions Sans Crispation 

Résumé :

Pénélope a trente-six ans lorsqu'elle décide de partir de l'autre côté des Pyrénées. Son objectif : retrouver la maison familiale que ses arrière-grands-parents républicains ont été contraints de quitter huit décennies plus tôt. Ces sauts dans le temps et dans l'espace, combinés aux souvenirs erratiques d'une grand-mère marquée par l'exil et la guerre, vont agir sur elle comme une révélation : celle de son appartenance à la ville de Barcelone, qu'il lui semble redécouvrir, et à la culture catalane.

À propos de l'autrice :

Julie Mies vit et travaille à Barcelone depuis quatre ans et signe avec Réversible un premier beau roman épiphanique et généalogique sur l'éternel retour.

Mon Avis :

Lorsque j'ai lu la quatrième de couverture la première fois, j'ai tout de suite été intéressée par le sujet. J'aime beaucoup les histoires qui parlent de famille, et surtout du passé qui prend souvent beaucoup de place sur le présent. 

J'ai rencontré Pénélope, le personnage principal. Elle a trente-six ans, habite en Occitanie. Elle est enseignante d'espagnol, mais cela fait trois fois qu'elle échoue au concours de l'agrégation. Elle ne veut pas rester sur cet échec et décide donc de mener à bien le projet qui lui trotte dans la tête depuis quelque temps. Elle veut traverser les Pyrénées et aller à Barcelone sur les traces de ses arrière-grands-parents. Sa grand-mère, Ascension, lui a raconté leur histoire et la sienne en même temps, elle a dû quitter, enfant, Barcelone, ses parents étant républicains. Pénélope a tout noté dans un carnet, et la voilà en route pour retrouver la maison de ses aïeux. Arrivée là-bas, tout ne va pas se passer comme prévu, la maison étant habitée par des squatteurs qui refusent de lui ouvrir la porte.

J'ai donc suivi Pénélope dans ses pérégrinations en Catalogne. Et j'ai suivi en même temps l'histoire de sa grand-mère et de ses arrière-grands-parents, dans une ville à l'histoire tourmentée. Ce livre porte bien son nom, Ascension et Pénélope ont fait le même trajet mais dans l'autre sens. Ascension est née à Barcelone et est arrivée en France jeune. Pénélope est née en France et arrive à Barcelone jeune. J'ai beaucoup aimé cet effet miroir. Pénélope va tout faire pour essayer de s'intégrer au mieux dans la ville catalane. Elle va apprendre le Catalan, elle va chercher du travail, un logement. Elle va devoir faire face aux nombreux papiers administratifs à faire, et bien souvent tourner en rond. Sans oublier bien sûr, la mission qu'elle s'est donnée de remplir, aller sur les lieux d'enfance de sa grand-mère et lui envoyer des photos. 

J'ai beaucoup aimé suivre Pénélope. Elle m'a beaucoup touchée, tout comme sa grand-mère. C'est une jeune femme sensible, douce, elle va devoir vaincre sa timidité pour arriver à obtenir ce qu'elle veut. J'ai aussi beaucoup aimé Ascension, qui a dû caractère, ne se laisse pas faire, qui vit dans ses traditions reçues en héritage et qui essaient de les transmettre à sa petite-fille. Les thèmes de la famille, de la transmission inter-générationnelle, sont très bien mis en valeur dans cette histoire. Et aussi la quête d'identité, les questionnements que l'on se pose lorsque l'on ne vit pas là où on est nait, arrivons nous à nous construire de nouvelles racines... Il faut alors beaucoup de résilience pour arriver à cela, vivre avec son passé, ne pas l'oublier, tout en construisant son présent. C'est ce qu'a fait Ascension, et c'est ce qu'essaie de faire Pénélope.

Le livre est construit d'une façon très originale. Il est conçu comme un patron de couturière, chaque chapitre est une étape de la confection d'un habit, le choix du tissu, du modèle, les mesures, etc, et quand le livre se retourne, ce sont les étapes de la couture. Car je ne l'ai pas encore souligné, mais l'autre originalité est qu'arrivée aux deux tiers du livre, celui-ci se retourne et se lit à l'envers à la façon d'un manga. On suit le fil rouge, comme sur la couverture, pour construire le vêtement. J'ai beaucoup aimé ces originalités qui ont donné du rythme à la lecture. 

C'est un premier roman pour Julie Mies, et on se rend compte en lisant sa biographie, qu'elle a mis beaucoup d'elle dans son personnage principal. Sa plume est belle, son style est fluide, l'histoire est très dense, il y a parfois quelques longueurs, mais je les ai trouvées bénéfiques, elles permettaient de ralentir la lecture, de prendre son temps pour mieux l'apprécier. La narration est à la première personne, ce qui rend la lecture encore plus intimiste. Le récit est ponctué des extraits du carnet où c'est Ascension qui parle, j'ai beaucoup aimé ces passages, parce qu'elle a un franc parler et des expressions qui font sourire, et on sent une si grande sagesse en elle. 

J'ai beaucoup aimé ce livre. J'ai fait en plus un beau voyage en terre catalane, que j'apprends à découvrir dans ma vie personnelle, et retrouver son Histoire dans ce livre a été très enrichissant pour moi. 

Je ne peux que vous conseiller ce livre pour toutes les raisons dont je viens de parler. De mon côté je vais suivre l'autrice avec plaisir. 

Il ne me reste plus qu'à remercier Julie Mies de m'avoir contactée et pour ce moment de lecture très riche. Un grand merci aussi aux éditions Sans Crispation de m'avoir fait parvenir le livre.

Réversible | Julie Mies - Sans Crispation Editions | Maison d'édition

Trois fois de suite, Pénélope échoue au concours (l'agrégation d'espagnol) qui devait tout changer. Ne voulant rester sur ce revers, elle décide de partir et traverse les Pyrénées, direction...

https://sanscrispation-editions.fr/produit/reversible-julie-mies/